| Aihe: Väärin kuullut lyriikat | |
|---|
 AZa
21.04.2006 18:23:57 | |
|
Metallica, Seek and Destroy: "She can destroy". Kuulostavat kyllä hämmästyttävästi samalta. |
|
Kings of the sun lauloi aikoinaan ; Vicious delicious ja kuulostaa ihan että; lissee pissee...
The King is gone but he´s not forgotten.. |
|
Metallicaa...
Master of Puppets
"Blinded by me, you can't see a thing"
"Blimey puppy, you can't see a thing"
The Four Horsemen:
"Or choose your fate and die"
"Now do your thing or die"
toinen samasta biisistä:
"A sinner once, a sinner twice"
"I've seen it once, i've seen it twice"
Pantera - Cowboys From Hell
"Aimed at you, we're the cowboys from hell"
"Aimed at you, we're the camels from hell" |
|
oikea: "Pest-ridden Jackals of the earth"
Itse olen tämän linen kuullut: "Pest-ridden shackles of the eery..."
"Open hands to the wind." |
|
Tää ei valitettavasti ole itseni kuulema
Type O Negative - Black No 1.
Blob, blob, blob, blob no more war => Black... no. 1 |
|
Joskus kuulin hendrixin laulun vähän väärin ja alko ihmetyttää
Jimi Hendrix - purple haze
oikea: excuse me, while i kiss the sky
oma: excuse me, while i kiss this guy
Niin juu ja rasmusta pienempänä
oikea: fa fa fa falling....
oma: po po po poing
Höhö...
Playing guitar rocks!! :) |
|
Vierailevana tähtenä ala-asteen limudiskossa kuunneltiin kun Highway to hell soi ja dj nokkelana laulatti sitten yleisöä kertissä. Ei tainut olla monella havaintoja lontoon kielestä koska jengi lauloi että "aim on ö haaa hiii o hei". ekalla kerralla luulin kuulleeni väärin mutta voi että kun se toistui... |
 Mohla
23.04.2006 14:57:25 (muokattu 23.04.2006 14:59:37) | |
|
Diablon "Blackheart" biisissä lauletaan kertsissä ihan selvästi että:
"Blackhorse!"
Sitten tuo biisi rupee aina soimaan mun päässä kun laitan kalsarit jalkaan...
Ja jossain Soilworkin biisissä
oikea: "We're all too able"
väärä: "We're all to anal"
No, Ruotsalaisista bändeistä ei tiedä... En oo tuosta oikeasta rivistä 100% varma, en oo koskaan jaksanu tarkista, mutta kuuntelin sitä tarkemmin ja muistaakseni meni noin...
Kova ruumiillinen työ ei ole koskaan tappanut ketään - mutta miksi ottaa riski?
-Charlie McCharty |
|
Kaipa tuon voisi kuulla:
Väärin: "Fight faija with faija"
Metallica - Fight Fire with Fire |
 Bonesaw
23.04.2006 21:46:30 (muokattu 23.04.2006 21:49:13) | |
|
Kaipa tuon voisi kuulla:
Väärin: "Fight faija with faija"
Metallica - Fight Fire with Fire
Samaan sarjaan menee Children of Bodomin Black Widow biisin alku:
"Faija,teijän faijas on paremp mun faijaa"
It´s easier to give up than allways tried to go up. :'( |
|
Iron Maiden
Oikein: "The evil that men do"
Väärin:"The evil fat men do"
tai
"The evil batmen do" |
 LexaR
23.04.2006 22:02:13 (muokattu 23.04.2006 22:02:37) | |
|
Dream Theater jollain livebootlegil ;)
Oikein: As I Am
Väärin: Eat my ass and balls
You live and you learn. At any rate, you live. |
|
Take me in the ass and ma'am |
|
ja Helsingin keikallakin olin kuulevinani saman jutun, just As I Amis:
For those who understand
I extend my hand
To the doubtful I demand
Eat my ass and balls
You live and you learn. At any rate, you live. |
 Torniojaws
23.04.2006 23:06:36 (muokattu 23.04.2006 23:07:32) | |
|
Eikun tuo oli ylempi oli jatkoa aiheen pääjuonelle. Livenä tosiaan laulaa noin. |
|
aah, oon ns. offilla :) i'll get me coat...
You live and you learn. At any rate, you live. |
|
Tänään kuulin radiosta Pave Maijasen kappaleen Pidä huolta. Muistelin juuri, miten aikoinaan kuulin kertosäkeen "tajulle santaa". Oikeastihan se siis menee "tajuais antaa". |
 L4t3
24.04.2006 14:15:25 | |
|
Hoho, pikkuveli laulo kerran Metallican Jump in the fireä.
"Sotkamoon, sytytä faija!"
Arvatkaa repesinkö?
"Megadeath on 90-luvulla perustettu trashmetal yhtye ja
90-luvun Metallica on powermetallia" |
|
Moonsorrow - Aurinko ja Kuu
Biisi alkaa Ville Sorvalin huudolla "aurinko ja kuu"
Kuulen sen aina että "aaaa, vittu! ...ja kuu"
Melko yleistäkin tuo vissiin, olen itse myös kuullut tuon noin ja jokunen muukin tietääkseni jakaa saman kokemuksen. Jospa se oikeasti onkin noin, painetut lyriikat vain väittävät muuta? :)
Oma kuulohärö vielä tähän: Gimmelin kappaleen "Roviolla" kertosäkeessä kuulin laulettavan "mua polttaa liekit radion".
Kokki tänne äkkiä!Keitossani on mies!
Romantikkoitkijät #31 |
|
Jahas, katselin noita lyriikoita.
Scar Symmetry - The Illusionist
Väärin: "Premonitions call my name / I was down at the mall when it came"
Oikein: "Premonitions call my name / I once doubted them all when they came"
Scar Symmetry - The Illusionist
Väärin: "Just so you know / every day within my life / you diminish your own mind"
Oikein: "Just so you know / If you bathe within my light / you diminish your own might" |
| « edellinen sivu | seuraava sivu » | |
|---|
